Ketentuan Lomba Japanese World 2016
10/26/2015
KETENTUAN LOMBA
JAPANESE WORLD 2016
A. LOMBA AKADEMIK
1.
Kuizu Taikai (Sabtu)
·
Peserta lomba adalah siswa aktif yang terdaftar
pada SMA/MA/Sederajat se-Jawa Timur.
·
Peserta belum pernah tinggal di Jepang selama
lebih dari 2 minggu.
·
Lomba ini bersifat tim (tiap tim 3 orang).
·
Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 tim.
·
Lomba ini terdiri atas 3 babak: penyisihan,
semifinal dan final. Secara garis besar, peserta mengerjakan soal-soal yang
berkisar tentang sejarah dan kebudayaan Jepang, tata bahasa Jepang, dan huruf
kanji.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 30 tim.
·
Biaya pendaftaran Rp70.000,-
2.
Rodoku (Sabtu)
·
Peserta lomba adalah siswa aktif yang terdaftar
pada SMA/MA/Sederajat se-Jawa Timur.
·
Peserta belum pernah tinggal di Jepang selama
lebih dari 2 minggu.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang
siswanya.
·
Lomba ini hanya terdiri atas satu babak. Pada
saat lomba, peserta akan diberikan beberapa pilihan teks berbahasa Jepang yang
ditulis dalam huruf hiragana, katakana, dan kanji setara N5 dengan furigana.
Setelah memilih, peserta diberi kesempatan untuk mempelajari teks. Peserta
kemudian membaca teks tersebut dengan lantang di hadapan juri.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 30 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp28.000,-
3.
Kakikikitori (Sabtu)
·
Peserta lomba adalah siswa aktif yang terdaftar
pada SMA/MA/Sederajat se-Jawa Timur.
·
Peserta belum pernah tinggal di Jepang selama
lebih dari 2 minggu.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang
siswanya.
·
Lomba ini terdiri atas babak penyisihan dan
babak final. Peserta dengan 5 nilai tertinggi di babak penyisihan akan maju ke
babak final. Pada tiap babak, audio akan diputar dan peserta mengisi lembar
jawaban sesuai dengan apa yang ditangkap dari audio tersebut. Soal dan jawaban
ditulis dalam huruf hiragana, katakana, dan kanji setara N5 dengan furigana.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 30 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp28.000,-
4.
Shodo (Sabtu)
·
Peserta lomba adalah siswa aktif yang terdaftar
pada SMA/MA/Sederajat se-Jawa Timur.
·
Peserta belum pernah tinggal di Jepang selama
lebih dari 2 minggu.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang
siswanya.
·
Lomba ini hanya terdiri atas satu babak. Peserta
akan diberikan beberapa pilihan huruf untuk ditulis dalam bentuk kaligrafi
Jepang. Peserta wajib membawa kuas
dan kertas koran (sebagai alas) sendiri. Panitia hanya menyediakan kertas
khusus kaligrafi, kertas biasa untuk latihan, dan tinta.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 30 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp28.000,-
5.
Katari (Sabtu)
·
Peserta lomba adalah siswa aktif yang terdaftar
pada SMA/MA/Sederajat se-Jawa Timur.
·
Peserta belum pernah tinggal di Jepang selama
lebih dari 2 minggu.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Tiap sekolah mengirimkan maksimal 2 orang
siswanya.
·
Lomba ini hanya terdiri atas satu babak. Peserta
diminta untuk membawakan sebuah cerita rakyat Indonesia dalam bahasa Jepang.
Pemilihan judul maupun teks cerita dibebaskan kepada tiap peserta. Peserta
boleh mengambil teks cerita dari buku, internet, atau dibantu oleh orang lain.
Pada saat lomba, peserta diperbolehkan membawa properti sederhana untuk
menunjang penampilan tanpa membawa teks. Penampilan berdurasi maksimal 4 menit.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 25 orang
·
Biaya pendaftaran Rp28.000,-
B. LOMBA FESTIVAL
1.
Desain komik
·
Peserta lomba adalah umum.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Peserta membuat komik di rumah dan menyerahkan
hasilnya pada panitia pada saat Technical
Meeting. Komik diserahkan dalam bentuk softcopy
(hasil scan) dan hardcopy. Komik yang
diserahkan setelah technical meeting
akan didiskualifikasi dan tidak akan diikutkan dalam penjurian.
·
Tema komik sesuai dengan tema JW 2016 yaitu "Dari Masa Lalu Terhubung ke Masa
Depan".
·
Komik yang dibuat sepanjang 2 halaman ukuran A4
secara tradisional (menggunakan pen/pensil/spidol/dll) dan tidak menggunakan bantuan komputer dalam bentuk apapun. Komik yang
dibuat bisa menggunakan format baca internasional (kiri ke kanan) maupun format
baca Jepang (kanan ke kiri). Komik tidak
digambar secara bolak-balik. Jenis kertas yang digunakan bebas.
·
Komik yang dibuat adalah orisinil dan tidak mengacu
pada fandom tertentu. Komik tidak mengandung unsur SARA, unsur pornografi,
maupun plagiarisme. Panitia berhak mendiskualifikasi karya yang dianggap
melanggar ketentuan ini.
·
Hasil karya peserta tidak bisa dibawa pulang.
·
Pemenang diambil juara 1 dan juara favorit.
·
Kuota peserta tidak terbatas.
·
Biaya pendaftaran Rp25.000,-
2.
Seiyuu (Minggu, indoor)
·
Peserta lomba adalah umum.
·
Lomba ini bersifat perorangan atau tim (maksimal
4 orang). Gender bebas.
·
Pada saat lomba, peserta akan mengisi dialog
para tokoh sesuai dengan yang dimainkan di layar. Pemilihan adegan dibebaskan
pada tiap peserta, dengan syarat adegan diambil dari animasi/kartun (bukan real-person), berbahasa Jepang, panjang
adegan maksimal 3 menit, dan tidak mengandung unsur pornografi. Video (diutamakan
tanpa suara) dan hard-copy skrip (huruf
romaji) wajib diserahkan kepada
panitia saat technical meeting.
·
Pemenang diambil juara 1 dan juara favorit.
·
Kuota 30 peserta.
·
Biaya pendaftaran Rp25.000,- (tiap tambah satu
anggota tim, tambah Rp10.000,-)
3.
Okeru (penyisihan Sabtu, final Minggu)
·
Peserta lomba adalah umum.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Pada saat lomba, peserta menyanyikan lagu dengan
iringan musik format karaoke. Pemilihan lagu dibebaskan pada tiap peserta
dengan syarat lagu berbahasa Jepang dan panjang lagu 3 – 5 menit. Genre
dibatasi (peserta tidak boleh membawakan lagu hardcore/metal/scream/dkk atau
lagu yang terlalu mellow). Saat
tampil, peserta dilarang membawa
lirik dalam bentuk apapun. Peserta wajib
menyerahkan backsound saat technical meeting dalam bentuk flashdisk
atau CD.
·
Lomba terdiri atas babak penyisihan dan babak
final. 10 peserta dengan nilai tertinggi berhak maju ke babak final. Peserta
boleh membawakan lagu yang berbeda pada saat babak final.
·
Pemenang diambil juara 1 dan juara favorit.
·
Kuota peserta 25 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp35.000,-
4.
Cosplay (Minggu)
·
Peserta lomba adalah umum.
·
Lomba terdiri atas dua kategori: coswalk dan
kabaret.
·
Coswalk: peserta adalah perorangan. Tiap peserta
tampil di hadapan juri secara bergiliran, masing-masing selama kurang lebih 20
detik diiringi musik pilihan panitia. Akan diambil juara 1.
·
Kabaret: peserta adalah tim (minimal 2 orang,
maksimal 6 orang). Tiap peserta tampil di hadapan juri selama 3 – 6 menit
diiringi musik dari peserta. Peserta wajib
menyerahkan backsound kepada
panitia pada saat technical meeting
dalam bentuk flashdisk atau CD. Akan diambil juara 1.
·
Akan diambil 1 juara favorit dari seluruh
peserta cosplay.
·
Karakter yang diperankan boleh berasal dari
kartun Jepang/Barat/Indonesia, komik Jepang/Barat/Indonesia, game
Jepang/Barat/Indonesia, film atau TV series Jepang/Barat/Indonesia, dst. Dilarang menampilkan original character (OC).
·
Kuota peserta coswalk 50 orang. Biaya
pendaftaran coswalk: Rp15.000,-
·
Kuota peserta kabaret 15 orang. Biaya
pendaftaran kabaret: Rp50.000,- untuk tim berisi 2 orang, dan tiap bertambah 1
orang tambah Rp10.000,-
5.
Tabetaikai (Minggu)
·
Peserta lomba adalah umum.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Pada saat lomba, peserta berlomba lebih dulu
menghabiskan makanan yang disiapkan panitia. Lomba terdiri atas babak
penyisihan dan babak final. Babak penyisihan dibagi menjadi beberapa sesi, dan
dari tiap sesi akan diambil 1 peserta tercepat. Finalis dari tiap sesi akan
diadu kembali di babak final, yang kemudian diambil 1 pemenang.
·
Kuota peserta 50 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp25.000,-
6.
Mewarnai (Minggu, indoor)
·
Peserta lomba adalah siswa TK-A, TK-B, dan siswa
kelas 1 SD/MI/Sederajat se-Surabaya dan sekitarnya.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Panitia hanya menyediakan kertas dengan gambar
yang akan diwarnai (ukuran A4). Peserta wajib
membawa alas dan peralatan mewarnai sendiri (crayon, pensil warna, spidol,
dan/atau sejenisnya).
·
Peserta boleh didampingi oleh satu orang dewasa.
Selama lomba berlangsung, pendamping dipersilakan duduk di tempat yang telah
disiapkan panitia namun dilarang
membantu peserta dalam mewarnai gambar maupun upaya-upaya lain yang
diategorikan membantu peserta mewarnai gambar.
·
Pendamping diperbolehkan membantu peserta dalam
mempersiapkan peralatan sebelum lomba, mengantar ke kamar kecil, dan
tindakan-tindakan lainnnya yang tidak dikategorikan membantu peserta dalam
mewarnai gambar.
·
Hasil karya peserta tidak bisa dibawa pulang.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 40 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp20.000,-
- Peserta akan mendapatkan Conector Pens dari Faber-Castell
- Peserta akan mendapatkan Conector Pens dari Faber-Castell
7.
Menggambar (Minggu, indoor)
·
Peserta lomba adalah siswa kelas 2, 3, atau 4
SD/MI/Sederajat se-Surabaya dan sekitarnya.
·
Lomba ini bersifat perorangan.
·
Panitia hanya menyediakan kertas gambar ukuran
A4. Peserta wajib membawa alas dan
peralatan menggambar sendiri (pensil, penghapus, mistar, pensil warna, crayon,
spidol, dan/atau sejenisnya).
·
Tema gambar sesuai dengan tema JW 2016 yaitu "Dari Masa Lalu Terhubung ke Masa
Depan". (Contoh: permainan tradisional Indonesia atau Jepang pada masa
lalu dan masa sekarang, pakaian tradisional Indonesia atau Jepang pada masa
lalu dan pakaian modern, dll)
·
Peserta boleh didampingi oleh satu orang dewasa.
Selama lomba berlangsung, pendamping dipersilakan duduk di tempat yang telah
disiapkan panitia namun dilarang
membantu peserta dalam menggambar maupun upaya-upaya lain yang diategorikan
membantu peserta menggambar.
·
Pendamping diperbolehkan membantu peserta dalam
mempersiapkan peralatan sebelum lomba, mengantar ke kamar kecil, dan
tindakan-tindakan lainnnya yang tidak dikategorikan membantu peserta dalam
menggambar.
·
Hasil karya peserta tidak bisa dibawa pulang.
·
Pemenang diambil juara 1, juara 2 dan juara 3.
·
Kuota peserta 40 orang.
·
Biaya pendaftaran Rp20.000,-
- Peserta akan mendapatkan Conector Pens dari Faber-Castell
0 komentar